Barre d’outils d’un émulateur Android sur Mac : à quoi sert chaque bouton

Pendant la partie, la fenêtre de l’émulateur Android porte une petite barre de boutons ronds : couper ses touches, régler le volume, faire pivoter l’écran, éteindre l’appareil, sans quitter le jeu. Dans MACOS EMULATOR, le launcher remplace la barre du moteur d’émulation par la sienne. Voici où la trouver, à quoi sert chaque bouton, et comment remettre un écran de travers.

Où se trouve la barre d’outils

Elle n’existe que pendant que la fenêtre de l’appareil Android est ouverte, et sa place dépend de la résolution choisie dans Réglages :

• En Adapté à l’écran : horizontale, en haut à gauche de la fenêtre du jeu, à hauteur de sa barre de titre.
• Dans les autres résolutions, comme Fluide : verticale, collée au côté droit de la fenêtre.

La barre commence par le logo de l’app et se termine par le bouton rouge Éteindre : en bas de la barre verticale, au bout à droite de la barre horizontale. Laisse la souris un instant sur un bouton, une bulle dit ce qu’il fait. Et cliquer sur la barre ne fait pas passer le launcher devant : le jeu reste au premier plan.

Les sept boutons, dans l’ordre

1. 1Clavier : active ou coupe tes touches, sans quitter la partie. Il est orange quand elles sont actives.
2. 2Œil : affiche ou masque les pastilles de tes touches à l’écran, sans couper les touches.
3. 3Performance, l’icône en forme de compteur : un rapport de six secondes pour le support, que le guide des images par seconde dans un émulateur détaille.
4. 4Volume + : monte le volume de l’appareil Android.
5. 5Volume − : le baisse.
6. 6Rotation : fait pivoter l’écran de l’appareil d’un quart de tour.
7. 7Éteindre : arrête l’appareil.

Pas de bouton de capture d’écran : pour en joindre une au support, utilise Maj + Cmd + 5, celle de macOS.

Clavier et œil : tes touches, en un clic

Le clavier coupe tes touches le temps de taper un mot de passe dont une lettre appuierait sur un bouton du jeu, puis les remet. Coupées, elles ne déclenchent plus rien, et leurs pastilles disparaissent avec elles. L’œil ne cache que les pastilles : une fois les positions apprises, elles encombrent l’image.

Les deux choix sont gardés, même à la session suivante, jusqu’à ton prochain clic : si tes touches ne répondent plus, regarde d’abord la couleur du bouton clavier. Le guide du clavier et de la souris dans un émulateur explique comment les poser.

Volume + et Volume − : le son d’Android, pas celui du Mac

Le son du jeu passe par deux volumes à la suite : celui d’Android, dans l’appareil, puis celui du Mac. À chaque démarrage de l’appareil, le launcher met le volume d’Android au maximum, pour que le curseur du Mac soit le seul à régler. Si le jeu est trop faible, c’est donc le volume du Mac qu’il faut pousser.

Volume + et Volume − agissent sur l’étage Android, comme les boutons d’un téléphone : pratique pour baisser le jeu seul, jusqu’au démarrage suivant. Clique posément : trois clics enchaînés coup sur coup sur Volume + ne le montent que d’un cran, alors qu’espacés de quatre dixièmes de seconde, chacun compte.

Rotation : l’écran de travers, et comment le remettre

Chaque clic sur Rotation fait tourner l’écran de l’appareil d’un quart de tour et coupe la rotation automatique d’Android. Un clic par curiosité suffit donc à laisser l’appareil couché, et la position reste : le launcher ne le remet jamais d’aplomb tout seul.

Pour revenir, reclique, un clic à la fois, en regardant l’écran : il y a quatre positions, et le quatrième clic ramène au point de départ.

Éteindre : arrêter l’appareil proprement

Le bouton rouge arrête l’appareil Android tout de suite, le jeu avec, sans demander de confirmation : termine ta partie avant. C’est le bon geste en fin de session : l’arrêt propre écrit les données de l’appareil et enregistre un instantané, que le démarrage suivant recharge vite. Jouer, dans le launcher, rallume l’appareil.

• Pendant un démarrage, n’y touche pas : il coupe le lancement en cours. Le guide de l’émulateur qui ne démarre pas dit ce qui est normal.
• Avant d’installer une nouvelle version de l’app, éteins l’appareil avec ce bouton : le launcher ne met son moteur à niveau qu’appareil éteint.
• Quitter le launcher n’éteint pas l’appareil, qui continue de tourner sans lui. Pour l’arrêter, rouvre le launcher : la barre revient, avec son bouton Éteindre.

Deux boutons qui n’apparaissent qu’au besoin

• Plein écran : seulement si l’interrupteur Plein écran de la carte Rendu est activé, en Adapté à l’écran. Un clic fait couvrir tout l’écran à la fenêtre, un second la rend. Le guide du plein écran dans un émulateur détaille la condition.
• Son, orange et barré : seulement quand le launcher voit que le son est coupé, et sa bulle dit ce qu’un clic va faire. Si ta sortie audio a changé (un casque branché ou débranché en cours de route), un clic redémarre brièvement l’appareil, sans rien perdre. Le guide du son qui coupe ou grésille dans un émulateur sépare les autres causes.

La barre a disparu ?

• Tu déplaces la fenêtre : la barre s’efface pendant le mouvement et revient dès que la fenêtre ne bouge plus.
• La fenêtre d’une autre app passe sur son emplacement : la barre s’efface, et revient quand la place est libre. Changer d’app sans la couvrir ne la cache pas.
• L’appareil est éteint : plus de fenêtre, donc plus de barre. Jouer la ramène.

Si elle manque alors que la fenêtre est immobile et dégagée, et que tes touches ne répondent plus non plus, commence par l’autorisation Accessibilité : dans Réglages Système, puis Confidentialité et sécurité, puis Accessibilité, décoche l’app puis recoche-la.

Questions fréquentes